Proč už nevydáme další knihy Laury Thalassy?
připravil: Tomáš Němec
New adult fantasy nám v něm dlouho chyběla a protože jsme nechtěli vybírat naslepo, přišel nám Alžbětin tip vhod. Domluvili jsme licenci na české vydání a protože jsme občas kaskadéři, zakoupili jsme práva najednou na všechny tři díly: Rapsodii, Neznámý žalm a Temnou harmonii.
Se skvělou australskou výtvarnicí Daynou Watson jsme se domluvili na použití naprosto famózních originálních obálek a překlad jsme svěřili té nejpovolanější. Ano, hádáte správně: Alžbětě Lexové (znáte ji třeba z knih Tima Weavera). Příběh sirény Callypso a vílího krále Desmonda, tenhle strhující mix romantiky, temnoty, fantasy a erotiky, si pak okamžitě podmanil srdce českých čtenářů stejně jako předtím těch v zahraničí.
NOVÝ HRÁČ
Aby se k našim čtenářům dostal Handlíř opravdu kompletní, vydali jsme i dvouapůltý díl Vládce hvězdné oblohy a rovnou zažádali o licenci na vydání tetralogie Jezdci apokalypsy. A tady jsme narazili. Do hry totiž nečekaně vstoupil zcela nový hráč.
Malá odbočka k tomu, jak to funguje na českém nakladatelském trhu. Vždycky platí, že silnější pes… bere vše. Tak to je a vždycky bude. Nicméně když se nakladatel pustí do vydávání konkrétního autora, získává zároveň tzv. opci (předkupní právo). Navíc platí mezi nakladateli nevyslovená gentlemanská dohoda, že si navzájem do svých autorů – lidově řečeno – „nelezou“.
V praxi to znamená, že i když vám agentury nabízejí práva na již vycházejícího bestselleristu, vždycky se nejdřív ozvete stávajícímu nakladateli, zda chce ve vydávání autorových knih pokračovat či nikoli. Stalo se nám to mnohokrát, ať už jsme se doptávali my, nebo se někdo doptával nás. Nicméně tentokrát kdosi gentlemanských dohod nedbal.
Je to tak, zájem o vydávání knih Laury Thalassy projevil další nakladatel. Samozřejmě jsme se ihned pustili do vyjednávání: souhlasili jsme s nákupem kompletní série Jezdců apokalypsy, argumentovali jsme vynikajícím překladem Handlíře i jeho nadstandardní grafickou úpravou a za licenci jsme nabídli tolik, kolik jsme jen nabídnout mohli.
NOVÉ HVĚZDY
Laura Thalassa se však – a to je její nezpochybnitelné právo – rozhodla pro nabídku druhého zájemce a nám nezbývá, než to respektovat. Postup onoho dalšího nakladatele je sice nestandardní, nicméně zřejmě tomu v budoucnu bude jinak. Jsme na to připraveni.
Přestože nás nastalá situace mrzí, zpět už se neohlížíme. V žánru new adult fantasy totiž chystáme další skvělé novinky, které by neměly ujít vaší pozornosti. V červnu a říjnu vyjdou Ohař a liška a Krev a zrada, první dvě knihy série Rozvrácená království od Frost Kay, v srpnu pak pod taktovkou Madeleine Eliot podnikneme Hon na krále démonů, v němž se mísí převyprávění klasické pohádky o Červené karkulce s patřičně vášnivou romantasy.
A tím ani zdaleka nekončíme!
Co číst v květnu? Novinky, které stojí za pozornost
Květen je nabitý pořádnou dávkou knižních novinek! Můžete se těšit na tři tituly z oblíbeného žánru romantasy: dva od autorek, které už dobře znáte a milujete, a jeden od nové tváře, která má rozhodně co nabídnout. Doplní je silná sestava českých autorů - od detektivek přes fantasy až po sci-fi. Kterou si přidáte do knihovny?
Kompostuji, tedy píšu: Shigor Birdman o tvůrčím chaosu v praxi
Co mají společného kompost a psaní knih? Víc, než byste čekali. Shigor Birdman ve svém osobitém feje-tonu odkrývá, jak vznikají příběhy – od prvotního nápadu přes chaotické bujení až po nevyhnutelnou dři-nu, bez které žádná knížka nedozraje. Čtěte dál a zjistěte, co mu právě klíčí v hlavě.
Tajemství Nordtagu odhaleno: Recenze trilogie Severní den
Severní den. Ostrov kdesi v ledových mořích, který se měl stát útočištěm hrstky kolonistů, jež unikli před zhoubnou Černou nemocí. Ovšem namísto vysněného ráje našli zemi zahalenou tajemstvím, plnou artefaktů dávno zaniklých civilizací, kde přežít znamená neustálý boj na život a na smrt. Ale především ostrov, který nejde opustit…
Ach ty časy… Marie Rejfová o psaní, životě a o tom, co právě chystá
Jaké jsou ty „vysněné časy“, když konečně nastanou? Oblíbená autorka Marie Rejfová ve svém fejetonu s humorem i nadhledem ukazuje, že realita umí překvapit. A co právě chystá? To se dozvíte mezi řádky.
Briská spisovatelka Eliza Raine navštíví Prahu
Čtyřdílná romantasy série Královna spoutaná stíny se stala fenoménem a z britské spisovatelky Elizy Raine udělala mezi fanoušky žánru světovou hvězdu. Autorka nyní přijíždí do Prahy na setkání se čtenáři, kde kromě povídání o knize Dvůr havranů a zkázy čeká návštěvníky také soutěž o druhý díl série ještě před jeho vydáním.