+420 724 244 820 Napište nám
Menu Zavřít
Úvod Blog Anna a Jiří Kouřilovi: Jošt je naše cesta z Bradavic

Anna a Jiří Kouřilovi: Jošt je naše cesta z Bradavic

Na začátku května 2025, po několika úmorných týdnech, nastal ten čas. Rukopis zkontrolovaný, sazba hotová, obálka dokončená – čas odeslat Jošta do tisku.

 „Budeme dělat i nějakou předmluvu nebo doslov?“

„Nevím. Je ještě něco, co bychom chtěli čtenáři říct?“

Nenapadlo nás nic. Na potenciálního čtenáře čekala téměř pětisetstránková bichle, takže nám nepřišlo moc ohleduplné krmit ho dalším textem.

Uběhly dva měsíce od vydání, přišly první reakce na knihu a my máme pocit, že jednu příležitost jsme přece jen propásli. A to přiblížit čtenáři, proč se naše kniha v jistých ohledech podobá Harrymu Potterovi. Máme ho tak rádi, že ho vpisujeme i do našeho originálního světa? Jde o poctu Rowlingové? Nebo snad prostý kalkul, jak si naklonit srdce milovníků bradavických dobrodružství?

Připravili: Anna a Jiří Kouřilovi

Je zcela fér přiznat, že nebýt Harryho Pottera, Jošt nejspíš nevznikne. Se světem čar a kouzel máme oba vztah od dětství. Harry Potter nás přivedl k fantasy. Áňa během své náctiletosti přečetla celou sérii Pottera asi patnáctkrát, Jirkovi první tři knihy četla maminka a Tajemná komnata byl vůbec první film, který kdy viděl v kině.

Jenže s postupujícím časem pro nás Harryho svět ve světle jiných knih ztrácel svůj lesk. Nové filmové příběhy i avizovaná osmá kniha, z níž se později vyklubal jen scénář k divadelní hře, jen zdůraznily jeho nedostatky. A mnohá vyjádření autorky či její doplňující texty, které měly Harryho svět rozšířit, ho ve skutečnosti učinily prázdnějším a plošším – a lásku k němu podstatně méně ospravedlnitelnou.

Několik let jsme dumali, jaké by byly osudy Harryho Pottera ve skutečném světě. A tak vznikl Alexej. Archetyp vyvoleného, velkého hrdiny, jehož povaha a životní zkušenosti jsou mixem řady typově podobných fantasy postav „vyvolených“. Alexej je naše představa ultimátního klaďase vrženého do šedivého světa kompromisů. Do světa, kde navzdory poražení velkého zla zůstává mnoho nespravedlnosti. Kde jsou po hrůzách války lidé ochotni obětovat něco ze svých svobod, aby se ty hrůzy neopakovaly. Kde nad upřímným přátelstvím někdy vítězí hrabivost a touha po dosažení vlastních cílů.

Skrze Alexeje na svět přišel Još (ano, Još, celým jménem Jošt). Dítě vítězné generace, vyrůstající ve zdánlivě klidné době, kdy jsou všechny války vybojovány, přesto je to doba turbulentní, plná změn a svým způsobem vymknutá z kloubů. S Joštem se snažíme vyprávět příběh z živého světa, kde vedle sebe žijí chudí a bohatí, vítězové a poražení a různé kliky, z nichž jen jedna je u kormidla. A ovládá jak obyčejné lidičky, tak zdánlivě všemocné čaroděje. Naše postavy se potýkají se stigmatizací, rodinnými neshodami, vnitřními pochybnostmi a démony minulosti. Ale svět se nepřestává točit, a tak musejí jít dál a doufat, že pro své lidské chyby najdou odpuštění v lidskosti druhých.

Jestli máte pocit, že v knize tyhle věci tolik nevidíte, je to naprosto v pořádku. Koneckonců je to první příběh – navíc psaný z pohledu třináctiletého kluka. Ale my se takhle snažíme k našemu světu a příběhu přistupovat. A je to jedna z věcí, která nás při psaní baví nejvíc.

Tímto textem nechceme přesvědčovat čtenáře, kterým se podobnost s HP nelíbila. V tomhle směru je vkus naprosto individuální a je v pořádku na náš způsob tvorby nepřistoupit. V reakcích prvních čtenářů jsme se ale často setkali s tím, že neví, co si mají myslet. Neví, do jaké míry je podobnost záměrná, a občas je vrhá až moc do světa HP. Třeba tento text některým z nich pomůže pochopit, jakým způsobem o Joštovi uvažujeme.

Jošt je zrcadlo. Pocta Harrymu Potterovi a současně jeho kritika. Laskavá vzpomínka na krásu fantasy příběhů, s nimiž jsme vyrůstali. Zcela cíleně využívá některá klišé, hraje si se známými motivy a charakteristikami.

Nepíšeme „českého Harryho Pottera“. Pro nás je Jošt cesta z Bradavic. Jenže každá cesta z Bradavic musí logicky začít v Bradavicích. Jestli po ní půjdete s námi, je čistě na vás. Můžeme však slíbit, že vás na ní čekají zajímavé zážitky. 

Jste srdečně zváni.

Zpět na seznam článků
Další články
Oblíbená série Handlíř vyjde v limitované edici

Oblíbená série Handlíř vyjde v limitované edici

Máme skvělou zprávu pro všechny fanoušky Laury Thalassy! Její oceňovaná série Handlíř totiž ještě do konce roku vyjde v Mystery Pressu v podobě limitovaného knižního boxu!

Cena Oty Finka: známe desítku finalistů druhého ročníku!

Cena Oty Finka: známe desítku finalistů druhého ročníku!

Do druhého ročníku Ceny Oty Finka dorazilo neuvěřitelných 47 povídek od autorů z Česka i ze Slovenska. Porotu tak čekal nelehký úkol – z pestré a silné sestavy vybrat deset textů, deset nejlepších detektivních povídek.

Těšíme se na Knihu Brno!

Těšíme se na Knihu Brno!

Brno, těšíme se na vás! Od 13. do 15. listopadu 2026 se opět potkáme na knižním veletrhu Kniha Brno, který se koná na brněnském Výstavišti, v Kongresovém pavilonu E. A o zábavu rozhodně nebude nouze. I letos pro vás chystáme vlastní programový sál plný knižních besed, zajímavých hostů a máme v záloze i nějaká překvapení! Tak mrkněte co vás čeká a dorazte za námi!

Rohatej: Fakta & Dojmy

Rohatej: Fakta & Dojmy

O tom, že je Rohatej zásadní dílo světového hororu, není pochyb. Stejně tak není pochyb o tom, že si zaslouží nadstandardní péči a úpravu, když má po více než pěti letech od svého vzniku konečně vyjít v kvalitním českém překladu. Tomáši Němcovi, řediteli nakladatelství Mystery Press, jsme položili otázky čtenářů, které jsme zaznamenali v souvislosti se spuštěným předprodejem.

Zveme vás na BOOK LAUNCH novinky Šerosvit v duši

Zveme vás na BOOK LAUNCH novinky Šerosvit v duši

S potěšením vás zveme na BOOK LAUNCH novinky Šerosvit v duši od Lucie Ortegy, závěrečného dílu oblíbené slovanské fantasy série Světla nad močálem.